Si es tu primera vez viajando en un crucero, especialmente si es uno de Disney Cruise Line es normal sentir que todos hablan otro idioma. “Deck”, “midship” o “Key to the World” no son términos que escuches en el día a día. ¡Note preocupes! Aquí tienes un glosario básico con las palabras que debes conocer en tu primer crucero Disney.
Stateroom (Camarote)
Es tu habitación a bordo. Puede ser un Stateroom o camarote interior, con vista al mar o con verandah (balcón). También puedes elegir un stateroom en categoría concierge o una suite. En los cruceros de Disney, todos los camarotes tienen baño privado y servicio de limpieza dos veces al día.
Deck (Cubierta)
Cada piso del barco se llama deck.
Por ejemplo: Deck 11 o Cubierta 11 significa que estás en el piso 11.
En general, en los cruceros de Disney encuentras teatro y restaurantes principales en los decks bajos y en los decks altos están las piscinas, restaurante buffet, toboganes y otras zonas al aire libre.
Forward, Midship y After
Son términos que indican la ubicación dentro del barco:
- Forward (FWD) → Parte delantera (proa), hacia donde va el barco
- Midship (MID) → Parte central
- After (AFT)→ Parte trasera (popa), si estás en la popa, en ventana o en un deck abierto, puedes ver la estela que va dejando el barco.
Estas palabras las escucharás en frases como “la zona de adultos está en Deck 10 Forward” que quiere decir que la zona de adultos está en el piso 10, en la parte delantera del barco.
Tip: En el área de elevadores encontrarás un tablero con todas las localizaciones de sitios públicos en el barco, indicado en qué deck se localizan y si están en FWD, MID o AFT. Así siempre sabrás hacia dónde dirigirte antes de moverte de piso.
Portside y Starboard
Mientras que Forward, Midhsip y After se refieren a la ubicación a lo largo del barco, Starboard y Portside indican los lados del barco.
Portside → Lado izquierdo mirando hacia el frente (babor)
Starboard → Lado derecho mirando hacia el frente (estribor)
Esto te servirá para conocer ubicaciones precisas. Por ejemplo “el French Quarter Lounge se encuentra en Deck 3 After, Portside”, que quiere decir que debes dirigirte a la parte trasera en el piso 3, del lado izquierdo para encontrar este lugar.
Key to the World
Esta es una de las palabras que debes conocer en tu primer crucero Disney más importantes. Pues se trata de tu tarjeta mágica a bordo, la que necesitas para todo. Es lo único que necesitas llevar contigo cada vez que salgas de tu camarote.
La Key to the World funciona como:
- Llave de tu camarote
- Identificación oficial
- Método de pago (si vinculas una tarjeta de crédito/débito en tu cuenta)
- Tarjeta para bajar y subir del barco en cada puerto
Embarque y Desembarque
Embarque es el día que subes al barco. Incluye registro, verificación de documentos, filtro de seguridad (como el que pasas en el aeropuerto antes de entrar a las salas de espera) y documentación de equipaje.
Disney tiene horarios de llegada escalonados para que el proceso sea fluido. Elegirás tu horario de llegada al puerto cuando completes tu check in en línea. El check in se realiza 30 días antes del embarque si es tu primer crucero Disney.
Desembarque es el último día. Este día debes dejar tu camarote temprano. Puedes disfrutar de un rico desayuno ya sea en el buffet o en el restaurante que te asignen la noche anterior.
El desembarque también se hace por grupos y de manera organizada, pero sí sentirás que es una mañana movida.
Day at Sea y Port of Call
Dentro de los itinerarios de crucero, hay días dedicados 100% a estar navegando y hay otros días en los que el barco se detiene en algún puerto.
Day at Sea se refiere a los días que el barco pasará completamente en el rodeado de mar, lo que significa que todas las actividades que podrás realizar serán a bordo. Por las ventanas, balcones o desde cubiertas al aire libre verás el océano, quizás alguna isla o puerto a lo lejos y también puede ser posible ver otros barcos a lo lejos.
Por otro lado, un Port of Call o puerto de escala se refiere a cada destino donde el barco se detiene durante el itinerario. Puede ser una ciudad, una isla privada o un destino internacional. No todos los días son de navegación; los port of call son los días para explorar en tierra, ya sea por tu cuenta o contratando actividades y tours.
Rotational Dining
Estas palabras que debes conocer en tu primer crucero Disney son fundamentales. Se trata de una las experiencias más maravillosas de viajar en Disney Cruise Line.
Cada uno de los barcos de Disney tiene 3 restaurantes temáticos de lujo totalmente incluidos en tu viaje. Y cada noche visitas un restaurante distinto. Eso es el Rotational Dining: cambiar de restaurante cada noche.
Otras características que tienen las experiencias de cena gracias al Rotational Dining es que tu equipo de meseros se mueve cada noche contigo. Así, conservas un servicio altamente personalizado, pero pruebas menús de distintos tipos en temáticas diferentes.
También te pueden interesar estos Tips para tu primer crucero Disney
Onboard Account
Es la cuenta de los gastos que hagas a bordo. Todo lo que compres con tu Key to the World (bebidas alcohólicas, spa, tiendas) se carga automáticamente a tu Onboard Account.
En la Navigator App o acudiendo a Guest Services podrás revisar tu Onboard Account y, al final del viaje (ya sea la última noche o en la mañana de desembarque) se procesará el cargo al método de pago que hayas registrado en el check in.
Navigator App
Se refiere a la aplicación oficial de Disney Cruise Line.
Desde la Navigator App puedes:
- Ver el programa diario de actividades
- Revisar tu Rotational Dining
- Revisar el itinerario del barco, Days at Sea y Ports of Call
- Consultar tu Onboard Account
- Chatear con otros pasajeros
- Ver horarios de restaurantes, tiendas, spa, gym y albercas
- Recibir notificaciones importantes de Guest Services
La Disney Cruise Line Navigator App se convierte en tu guía principal durante el viaje.
Fish Extender
En sí, el Fish Extender es el soporte metálico en forma de pez que encuentras afuera de cada camarote, a un lado de la puerta. Pero es muy importante para la mágica tradición conocida como Pixie Dust (sigue leyendo para descubrir qué es).
Pixie Dust
Pixie Dust es una tradición que consiste en intercambiar regalos pequeños con otros camarotes.
Muchos viajeros se organizan en grupos de Facebook para intercambiar detalles entre ellos. Pero incluso si no te registras y no conoces a otros viajeros puedes participar. Lleva detalles pequeños como stickers, lápices de colores, dulces, mini figuritas de animales o personajes Disney, imanes, pulseras u otras manualidades.
Cuando estés en el barco, pasea por los pasillos de camarotes y busca los que tengan bolsa en sus Fish Extenders para dejarles ahí uno de tus regalos. Así estarás esparciendo Pixie Dust a otros viajeros. También, en la bolsita que dejes en el Fish Extender de tu camarote encontrarás más de un regalo durante tu viaje.
No es una actividad oficial de Disney, pero es algo que ocurre en todos los itinerarios entre un montón de viajeros.
Gratuities
Son las propinas sugeridas para el equipo que te atiende durante el crucero (equipo de meseros y stateroom host o camarista).
Disney recomienda un monto diario por persona, que puede pagarse antes del viaje o cargarse automáticamente a tu Onboard Account. Es importante considerarlas dentro del presupuesto total.
Marisol
Latest posts by Marisol (see all)
- Palabras que debes conocer en tu primer crucero Disney - febrero 25, 2026
- Cosas que nadie te dice de Universal (y que deberías saber antes de tu visita) - febrero 19, 2026
- Viajes a Disney que marcarán tu vida - febrero 11, 2026